Wednesday, November 25, 2009

A taste of home

Proust, madeleine, secret chambers of memory and emotion unlocked, yadda yadda yadda. Highbrow literary allusions aside, there’s no taste like home – your mother’s cakes, grandmother’s stews or just a plain old pb and j. Living abroad those are some of the things you never knew you’d miss so much.

Ricky Mandle and Mónica Navarro know all about how taste can transport you to another world – that’s why they started Delishop. He’s from New York, she’s from Barcelona and they both love food. So they created Delishop products as a way to travel the globe through the world of flavors from all over. They work with artisans to make special pastas, sauces, chocolates, teas and a whole bunch more under the Deli Shop brand (by the way, nice packaging!) And they created Delishop shops to sell their creations along with all sorts of foods you remember from childhood at home. Wherever home might be – frantic for Marmite – rest easy, you’ll find it here. Saurkraut in Reisling wine? Ditto.

Anyway, we were talking about missing home and the food that makes it home. And holidays? Ouch! Are you one of those homesick Americans gearing up to work through Thanksgiving tomorrow thinking of loved ones gathered around tables drooping under the weight of family recipes and holiday cheer? If you can’t go home for Thanksgiving, candied yams or cranberry relish might help take away the sting and you’ll find them, along with delicacies like Pop-Tarts, Newman’s Own salad dressing, Crisco for your pies, macaroni and cheese and marshmallows, at Delishop. You can take a bite, close your eyes, click your heels and remember that there’s no place like home.

Wait, just one more thing! Banana Quik? When did that happen? That was not part of my childhood – how dare they! Is it any good?

Delishop

L'Illa Diagonal

Tel 93 410 797

Hours: m - sat 9:30 - 21:30


Mallorca 241

93 215 1546

Hours: m - f 11.00 - 14.30 and 16.30 - 21.00 and sat. 11 - 21


Travessera de Gràcia 141

Tel 93 238 9945

Hours: m - f 11.00 - 14.30 and 16.30 - 21.00 and sat. 11 - 21

Sabor a casa

Proust, madalenas, cámaras secretas de recuerdos y emociones abiertas, bla, bla bla. Eruditas referencias literarias aparte, no hay nada como el sabor de casa – los pasteles de tu madre, los guisos de tu abuela o sándwich de peanut butter and jelly normal y corriente. Viviendo en el extranjero, son algunas de las cosas que nunca imaginaste cómo las ibas a extrañar.

Ricky Mandle y Mónica Navarro saben mucho de cómo el sabor te puede transportar a otro mundo – por eso montaron Delishop. Él es de Nueva York, ella de Barcelona y a los dos les encanta la comida. Crearon los productos Delishop para permitirte viajar por el globo entero a través de los sabores de mundos lejanos. Trabajan con artesanos para hacer pastas especiales, salsas, chocolates, tés y un montón de cosas más con la marca Delishop. (¡Por cierto, bonito packaging!) Y crearon las tiendas Delishop para vender sus productos y todo tipo de comidas de tus recuerdos de la casa de tu infancia. Sea donde sea que pasaste la infancia. ¿Desesperado por encontrar Marmite? Tranquilo, aquí lo encontrarás. ¿Choucroute en vino de Reisling? Ídem.

Pero bueno, hablábamos de cómo echas de menos tu casa y la comida de casa. ¿Y las fiestas? ¡Uf! ¿Eres uno de esos americanos faltos de América que se están preparando para trabajar mañana, el Día de Acción de Gracias, pensando en sus seres queridos reunidos alrededor de mesas que se caen bajo el peso de las recetas familiares y el ambiente festivo? Quizás los boniatos y la salsa de arándanos aliviarán algo la añoranza. Los encontrarás junto a delicias como Pop-Tarts, Newman’s Own salad dressing, Crisco para tus tartas, macaroni and cheese y marshmallows, en Delishop. Pruebas un mordisco, cierras los ojos y piensas: “¡No hay nada como volver a casa!”

¡Espera, una cosita más! ¿Banana Quik? ¿De cuándo es eso? No fue parte de mi infancia – ¡Como se atreven! ¿Está medianamente bueno?


Delishop

L'Illa Diagonal

Tel 93 410 7978

Horario: l - s 9:30 - 21:30


Mallorca 241

93 215 1546

Horario: l - v 11.00 - 14.30 y 16.30 - 21.00 y sábado 11 - 21


Travessera de Gràcia 141

Tel 93 238 9945

Horario: l - v 11.00 - 14.30 y 16.30 - 21.00 y sábado 11 - 21


Friday, November 6, 2009

Just in time

Just in Time

When things like the Stella McCartney line for Gap Kids or the special designer collections for Target come out, do you just hang your head and cry? And what about when Patagonia has one of their incredible sales. Do you hop on e-dreams to see if you can get a ticket to the US that won’t eat up all you save on your bargains?

No worries now, your fairy godmother will take it from here. Bundle Box gives you a shipping address in the United States, then bundles up your purchases (from one or more online merchants) and sends them here to you in Sunny Spain. Charges include everything from shipping and duties to 30 day warehousing. Also gives you the option to buy carbon offset to, well, offset the carbon you’re using up to get your new stuff.

Register now – they start shipping to Spain next week. (Just heard that Stella McCartney for Gap Kids is sold out online, so you’ll have to bribe a friend to go pick yours up at a store. Sorry, my mother is busy all weekend and forever after that so don’t ask.)

Justo a tiempo

¿Cuando salen cosas como la línea de Stella McCartney para Gap Kids o las colecciones especiales de diseñadores para Target, bajas la cabeza y lloras? ¿Y cuando Patagonia hace sus increíbles rebajas? ¿Te metes en e-dreams para ver si encuentras un billete que no se coma todo lo que ahorras en tus gangas?

Tranquilo, de ahora en adelante se ocupará tu hada madrina. Bundle Box te proporciona una dirección de entrega en USA, y luego junta tus compras (de una tienda online o varias) y te las envía aquí a España. Los precios incluyen todo, desde el envío hasta los aranceles, y hasta 30 días de almacenamiento. Tambíen te dan la opción de comprar vales de compensación de emisiones de carbono para, bueno, para compensar el carbono que gastas en recibir tus cosas.

Apuntate ahora - la semana que viene empiezan a enviar a España. (Noticia de última hora: Stella McCartney para GAp Kids está agotado online. Tendrás que sobornar a algún amigo para que te lo compre en tienda. Lo siento, mi madre tiene plan este fin de semana y para siempre - así que no se lo pidas.)